tag:blogger.com,1999:blog-42708861089821845052024-03-13T05:25:55.880-04:00El Viaje de LucieLucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-77943780588140655332013-06-07T10:07:00.001-04:002013-06-07T10:23:24.061-04:00AKB48, Kyary Pamyu Pamyu, Nameko et leurs amis<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">J'avais envie de faire un article un peu différent de ceux que j'ai écrit jusqu'à maintenant. Dans le dernier, je vous avais montré une pub un peu délirante. Il en passe beaucoup à la télévision, pour mon plus grand bonheur <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(et celui de ma famille d'accueil, qui se marre en me voyant rire bêtement devant quelque chose qui ne leur paraît pas si amusant. Il faut dire que je suis bon public)</span>.<br />Ainsi, après cette publicité, j'avais envie de partager avec vous une plus grande part de ce qu'on peut trouver comme divertissement au Japon.</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Cela fait donc plusieurs jours que je me bats avec Google et YouTube pour trouver des titres de chanson à vous faire écouter. Comment ça me battre? Eh oui, je dois écrire trois au quatre fois le nom du groupe et de la chanson pour trouver quelques chose <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(ou faire chou blanc, ça dépend des fois)</span>: <br />-en alphabet latin<br />-en hiragana <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(un des syllabaire japonais, il ressemble à ça: こんにちは)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">-en katakana <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(l'autre syllabaire, celui pour les mots d'origine étrangère: アイスクリーム, par exemple, parce que ce serait trop facile si le titre anglais de la chanson était écrit avec l'alphabet latin, hum hum...)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">-et même parfois des kanjis <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(les idéogrammes importés de Chine, comme ceux-là: 日本)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Autant vous dire que je me suis amusée.</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Mais maintenant que je vous ai dégoté quelques titres, place à la musique! <br /><span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(Ne vous sentez pas obligés d'écouter jusqu'au bout, j'ai sélectionné des morceaux connus et/ou actuels, ça ne veut pas dire qu'ils sont bien. Mais ils ont quand même le bout goût d'être entraînants)</span></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je commence avec du lourd: les AKB48. C'est un groupe de 48 <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(!!)</span> petites Japonaises qui sont, comme par hasard, toutes plus mignonnes les unes que les autres. Leurs chansons sont assez niaises <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(soyons honnêtes)</span> mais plutôt entraînantes, et restent dans la tête. </span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/lkHlnWFnA0c?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ヘビーローテーション <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">("Heavy Rotation", voilà, quand je vous parlais de titres en anglais "traduits" en katakana...)</span></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/KTkAoVldISc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sayonara Crawl ( さよならクロール ) là, vous avez "sayonara" écrit en hiragana, puisque c'est un mot japonais, et "crawl" en katakana, puisque c'est un mot anglais. Si vous ne comprenez rien, pas de problème, écoutez simplement la chanson. <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(si vous souhaitez vous épargner l'intro, allez directement a 00:50) </span>Il s' agit de leur dernier single, numéro 1 cette semaine du top Oricon hebdomadaire pour les singles <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(en gros, ca veut dire qu'elles s'en mettent plein les poches)</span>. </span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">En restant dans la catégorie des filles mignonnes qui vendent des CDs à la pelle, je vous présente maintenant Kyary Pamyu Pamyu. Entraînez-vous à prononcer son nom. Quand vous y arriverez, vous pourrez briller en société. </span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><em><span style="font-size: x-small;">En parlant de mots rigolos, je conseille également un entraînement intensif pour la prononciation de <a href="http://www.youtube.com/watch?v=9jq-sMZtSww" target="_blank"><span style="color: #741b47;">"Eyjafjallajökull"</span></a> <span style="color: #134f5c;">(mais si, vous vous souvenez, le gros méchant volcan islandais...)</span>. Ça ne sert absolument à rien, vous aurez trois ans de retard sur l'actualité, mais au moins, vous saurez dire "Eyjafjallajökull". Allez, essayez encore une fois pour voir!</span></em></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/UoK8DaJRDaM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kyary Pamyu Pamyu <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(vous y arrivez maintenant?)</span> est une chanteuse qui fait des chansons un peu bizarres. Vous avez peut-être entendu parler d'elle, puisqu'elle est passée au Petit Journal de Canal+ <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(lien<u><span style="color: #741b47;"> </span></u></span></span><a href="http://www.news-de-stars.com/le-petit-journal/le-petit-journal-recoit-le-phenomene-japonais-kyary-pamyu-pamyu_art75219.html" target="_blank"><span style="color: #741b47; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">ici</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">, <span style="color: #134f5c;">à</span> partir de 12:45)</span> </span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Là, je vous présente du à-peu-près-soft avec Candy Candy, mais si vous aimez les trucs chelous, écoutez encore </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=yzC4hFK5P3g" target="_blank"><span style="color: #741b47; font-family: Verdana, sans-serif;">Ponponpon</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> ou </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=jcIOg_m-bp4" target="_blank"><span style="color: #741b47; font-family: Verdana, sans-serif;">Invader Invader</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(visiblement, la demoiselle aime les répétitions)</span>.</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Maintenant, je passe à un truc que je trouve vraiment sympa. En fait, j'ai découvert cette chanson dans une pub pour shampooing. Visiblement, au Japon, il est obligatoire de citer le titre de la chanson utilisée, ce qui m'arrange bien. Je trouve cette chanson plutôt jolie, et ça change pas mal de ce que je vous ai présenté plus haut.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je n'arrive pas à poster la vidéo ici, allez savoir pourquoi. Je vous laisse donc la regarder en suivant </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=INTOx7QW974" target="_blank"><span style="color: #741b47; font-family: Verdana, sans-serif;">ce lien</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">.</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Allez, on enchaîne avec du rigolo-bizarre, Nameko! Ça rappelle peut-être quelque chose à papa-maman-Louis, puisqu'Emmanuelle m'avait offert une babiole Nameko. <br />Alors là, j'ai de la peine à expliquer l'engouement des jeunes Japonais pour ce personnage. Je suppose que c'est comme Hello Kitty, en pas mignon.<br />En attendant, voici la chanson de Nameko, que je chantonne quand je suis de bonne humeur <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(c'est ma mère d'accueil qui a remarqué ça)</span>.</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/Y2mFDFUTKzQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Alors ça, c'est du archi-connu, des extraits passent tout le temps à la télévision. </span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/A51ZsEVVAZA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div align="center" dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Golden Bomber - Memeshikute</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je termine avec du tout vieux que j'aime beaucoup. Vous avez peut-être déjà entendu ce morceau dans le film "La colline aux coquelicots" des studios Ghibli. Apparemment, ça a été un immense tube à sa sortie, en 1961. Il était même populaire au États-Unis, sous le nom de "Sukiyaki" <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(c'est un plat japonais qui n'a rien à voir avec la chanson, c'est juste pour que ça somme nippon)</span>. C'est le morceau japonais qui a obtenu le plus grand succès hors du Japon. </span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/jxIxX7mnsso?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kyu Sakamoto - 上を向いて歩こう (Ue o muite arukou)</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Voilà, j'espère que ma sélection vous aura plu. N'hésitez pas à me dire si vous en voulez plus, ça doit pouvoir se faire, moyennant un peu de recherche de ma part!</span></div>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-18085617017708403702013-05-25T09:20:00.000-04:002013-05-25T09:33:59.190-04:00Georges Baumgartner, radio suisse romande, Tokyo<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Marre de me demander ce sur quoi je pourrais bien écrire, alors je fais un article fourre-tout où je poste des photos et vous fais un petit résumé de mes petites aventures, voilà.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je suis donc arrivée au Japon le premier avril à l'aéroport de Narita, étant donné que la mortelle que je suis et ne savait pas que ledit aéroport se trouve à une heure de route de Tokyo <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(yokatta...)</span>. J'ai passé une semaine chez ma pote Misaki et sa gentille famille, à baguenauder dans la ville des étoiles pleins les yeux.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-a-a83pL9yVA/UaC0t4daVdI/AAAAAAAAAMo/97Ixcqz4wNA/s320/DSC06912.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" ya="true" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Asakusa</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-xJCtEB5PXvM/UaC1y6OTf5I/AAAAAAAAAM0/Ybr8DsSIITA/s320/DSC06943.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" ya="true" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hanami au parc Ueno</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-61pxOjlKQOk/UaC3FIm-fgI/AAAAAAAAANM/n87Ubc9s_Tw/s1600/DSC07026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-61pxOjlKQOk/UaC3FIm-fgI/AAAAAAAAANM/n87Ubc9s_Tw/s320/DSC07026.JPG" width="320" ya="true" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-0PEUYllaX4I/UaC2mYyy6OI/AAAAAAAAANE/CYv5w2gRKj4/s320/DSC07067.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="240" ya="true" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Shinjuku</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Une semaine plus tard, j'ai pris le shinkansen <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(oui vous savez, ce train super rapide)</span> jusqu'à Nagoya. Le trajet ne fut pas des plus agréable, puisque j'avais l'impression que mon estomac se trouvait un mètre derrière moi <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(le train mérite son qualificatif de "super rapide")</span>. Ajoutez à çela la question existentielle de <span style="color: #e69138;">"ma famille d'accueil va-t-elle m'aimer?"</span>, et vous avez un aperçu du cocktail spécial shinkansen. </span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Finalement, tout se passe bien avec ma famille d'accueil <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(je l'aime, elle m'aime, nous nous aimons, je ne veux pas partir...)</span> et j'ai eu l'occasion de visiter plusieurs villes au Japon, avec ou sans eux. </span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-large;">Aperçu photo:</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-yHTpG5lG1Kk/UaC4pKoZT_I/AAAAAAAAANc/zHiusSaBLiE/s320/934751_10151904727277178_1058661319_n%5B2%5D.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" ya="true" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kinkakuji, Kyoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-SGtAsXlOkPA/UaC4qUd79nI/AAAAAAAAANk/TjNj-C6sR5A/s320/407012_10151904806762178_885010852_n%5B1%5D.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" ya="true" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Kiyomizu, Kyoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ul1-q86PpoM/UaC6BRX2KfI/AAAAAAAAAN0/1Ai407kVuWU/s1600/532926_10151900107557178_1258708824_n%5B2%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-ul1-q86PpoM/UaC6BRX2KfI/AAAAAAAAAN0/1Ai407kVuWU/s320/532926_10151900107557178_1258708824_n%5B2%5D.jpg" width="320" ya="true" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8bnOXMujb-k/UaC6CUd7iGI/AAAAAAAAAN8/aCOu8OLzPb4/s1600/936235_10151943342742178_1392836656_n%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-8bnOXMujb-k/UaC6CUd7iGI/AAAAAAAAAN8/aCOu8OLzPb4/s320/936235_10151943342742178_1392836656_n%5B1%5D.jpg" width="240" ya="true" /></span></a></div>
<br />
</div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sinon, je vais tous les jours à mon cours de japonais. Je commence enfin à pouvoir aligner quelques mots, ça fait du bien de voir du progrès. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Mes camarades de classes sont pour la plupart Vietnamiens. Il y a également 5 Chinoises avec qui je suis pote et encore deux Népalais. Ils sont les seuls à vraiment parler anglais <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(quoique l'un ne parle pas des masses)</span>.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je vous mets encore une video qui se trouve dans le top 5 de mes pubs japonaises favorites et vous dis à bientôt! <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(tout est relatif, n'est-ce pas?)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span><br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/E606aaVQ8kU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-69534146722454359712013-04-25T06:00:00.001-04:002013-04-25T06:36:44.173-04:00News from Down Under 2<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Vous vous en doutiez, vous voilà confortés dans vos soupçons: Il y a bien une suite à nos aventures en Australie.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ainsi, après avoir passé une nuit à Sydney, nous avons repris la route en direction de Byron Bay. En chemin, nous avons fait halte à Port Macquarie où se trouve un hôpital pour koalas <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(j'avais passablement tanné Maxence comme quoi je voulais ab-so-lu-ment prendre un koala dans mes bras)</span>. J'ai donc enfin pu admirer ces petites boules de poils et m'extasier sur leur aptitude à manger des feuilles d'eucalyptus.</span></div>
<br />
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Arrivés à Byron Bay, le constat est terrible, sans appel: les vagues sont trop petites. Faisant contre mauvaise fortune bon cœur, nous avons quand même sorti les planches de surf et pris quelques vagues.<br />Nous avons passé une semaine dans cette petite ville de hippies. Nos activités principales furent le surf, la lecture, l'écriture de cartes postales et parfois une promenade. Le programme ne fut donc pas très chargé mais après deux semaines de route, ce n'était pas désagréable. <br />Cependant, n'allez pas croire que la semaine fut de tout repos: nous avons quand même réussi à cumuler quelques tuiles. Tout d'abord, le classique des classiques: les phares restés allumés. Nous étions allés squatter les douches d'une auberge et au retour, surprise! Plus de batterie. C'est là que la chance ne nous a pas totalement abandonnés, puisqu'il y avait une petite pente à la sortie du parking. Ainsi, alors que je poussais la voiture dans la pente, Max a passé la première et réussi à faire démarrer le van. Gros soulagement. <br />Nous avons également eu droit au doux réveil à 6 heures du matin par un agent, parce qu'on était stationnés à un endroit interdit. Malgré le plaisir que nous a procuré la rencontre de cet autochtone, le prix nous a paru un peu élevé pour une conversation de quelques minutes seulement. Pour nous consoler, nous sommes donc montés jusqu'au phare de Byron Bay afin de regarder le soleil se lever.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Finalement, nous avons dit adieu à Byron et sommes retournés vers Sydney <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(oui, on y est souvent passé)</span>. Cette fois-ci, nous avons pris le temps de visiter. <br />Etant donné qu'on moment où je vous écris, j'ai quitté l'Australie depuis plus de 3 semaines <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(ouh la bad girl qui met pas son blog à jour)</span>, je ne peux plus trop vous donner des détails. Mais je peux quand même vous raconter que nous avons passé 2 nuits chez Roger, un ami de mon oncle <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(pas celui chez qui j'étais à Washington, l'autre)</span>. Nous avons visité des jolis coins à Katoomba et avons même assisté à un concert! De jolis souvenirs, donc.</span></div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ah, et dernière chose: si vous voulez louer un véhicule en Australie, n'allez pas chez Appolo! Conseil d'ami. Regardez les remarques des autres clients sur internet, vous comprendrez vite ;)</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ey-dgftXLTM/UXkHCg6FjzI/AAAAAAAAAMQ/kA5oZ-ttALk/s1600/DSC06627.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-ey-dgftXLTM/UXkHCg6FjzI/AAAAAAAAAMQ/kA5oZ-ttALk/s320/DSC06627.JPG" width="240" /></a></div>
<br /></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-c6_DTCNQNlQ/UXkBlUmpSoI/AAAAAAAAALA/DrvqnNZM-HQ/s1600/DSC06751.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-c6_DTCNQNlQ/UXkBlUmpSoI/AAAAAAAAALA/DrvqnNZM-HQ/s320/DSC06751.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sydney</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-IPRQN2OvT4U/UXkBqpw27sI/AAAAAAAAALI/9h6qRH8ZFFA/s1600/DSC06755.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-IPRQN2OvT4U/UXkBqpw27sI/AAAAAAAAALI/9h6qRH8ZFFA/s320/DSC06755.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ULemyxZv9tg/UXkB_YVLeQI/AAAAAAAAALg/hHAAFhSGUtQ/s1600/DSC06761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-ULemyxZv9tg/UXkB_YVLeQI/AAAAAAAAALg/hHAAFhSGUtQ/s320/DSC06761.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Tete de vainqueur devant the Harbour bridge</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-r9gnT6pWdzk/UXkCGxtkvWI/AAAAAAAAALo/r1qfvVRjEOQ/s1600/DSC06828.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" lwa="true" src="http://3.bp.blogspot.com/-r9gnT6pWdzk/UXkCGxtkvWI/AAAAAAAAALo/r1qfvVRjEOQ/s320/DSC06828.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Bondi Beach</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-JMfYCGNH_9k/UXkCOGH4raI/AAAAAAAAALw/YOKZOago-lg/s1600/DSC06846.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" lwa="true" src="http://1.bp.blogspot.com/-JMfYCGNH_9k/UXkCOGH4raI/AAAAAAAAALw/YOKZOago-lg/s320/DSC06846.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">The Three Sisters in Katoomba</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-afhpCoUU6sE/UXkCUXZOK6I/AAAAAAAAAL4/11uEe1b6uqg/s1600/DSC06849.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="320" lwa="true" src="http://2.bp.blogspot.com/-afhpCoUU6sE/UXkCUXZOK6I/AAAAAAAAAL4/11uEe1b6uqg/s320/DSC06849.JPG" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">"Seat for bored husbands"</span></td></tr>
</tbody></table>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-42881863399740541622013-03-21T03:58:00.000-04:002013-04-25T05:38:51.376-04:00News from Down Under<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
G'day mate!<br />
Me voilà en Australie depuis bientôt deux semaines. Alors, premier constat: l'Australie, c'est grand. Et il y a beaucoup de kangourous morts sur les bords des routes. J'ai un peu plus galéré pour en voir des vivants, mais après six jours de traque intense en terre australe, les bougres ont fini par se laisser observer. </div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
Jusqu'à maintenant, Maxence et moi avons beaucoup roulé. Nous sommes partis de Sydney pour faire route sur Adélaïde. Là, nous sommes allés au WOMADelaide, un festival de musiques du monde. Comme dans tous les festivals de musiques du monde, il y avait des groupes un peu bizarres, comme la dame indienne qui a chanté des vocalises cheloues pendant une heure<span style="color: #0c343d; font-size: x-small;"> <span style="color: #134f5c;">(ok, je suis une fille pas ouverte d'esprit)</span></span>. Mais on a quand même écouté des trucs sympas, comme <a href="http://www.youtube.com/watch?v=SBLCIBrrar0" target="_blank">Illapu</a>, un groupe de Chiliens et <a href="http://youtu.be/aSY7PKbwjX4" target="_blank">Cat Empire</a>, un groupe australien. </div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
Ensuite, nous sommes partis en direction de Melbourne. En chemin, nous sommes passés par la Great Ocean Road. Il s'agit d'une route qui passe au bord de l'océan <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(tiens donc)</span> entre Adélaïde et Melbourne. Le début est magnifique. On peut admirer des cailloux dans la mer <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(des GROS cailloux)</span><span style="color: #134f5c;"> </span>toutes les 5 minutes. Et étant donné qu'on y est passé en fin d'après-midi, on a eu droit aux cailloux avec le coucher de soleil itou. Superbe. Par contre, on a eu un peu de mal à trouver un endroit où crecher, mais on est finalement tombés sur un groupe de campeurs <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(qui se sont avérés être deux Suissesses et un Allemand)</span> qui nous ont emmenés dans un terrain ressemblant furieusement à un jardin. On a donc passé une sympathique soirée <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(probablement illégale, mais chut!)</span> à discuter avec nos amis du jour.<br />
Le lendemain, la Great Ocean Road s'est avérée être moins "great" que la veille, mais surtout plus du tout "ocean", puisqu'on s'est retrouvé à rouler dans des forêts d'eucalyptus. J'ai désespérément guetté les koalas, mais nada. Ceci dit, c'était très beau, donc je ne me plains pas.</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
Après quelques centaines de kilomètres, nous sommes arrivés à Melbourne. Nous avons bien galéré avec le van, puisque la plupart des parcomètres ne nous autorisaient pas à rester au même endroit plus d'une heure, voire une demi-heure pour les plus fourbes. Nous avons donc expérimenté les joies des allers-retours pour déplacer le van. Mais à part ce désagrément technique, la ville nous a beaucoup plu. Nous nous sommes promenés au centre avant d'aller manger un sandwich aux Flagstaff Gardens. Ensuite, nous avons jeté un œil à la bibliothèque avant de visiter le NGV <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(National Gallery of Victoria)</span>. Il s'agit d'un musée fort sympathique qui a le bon goût d'être gratuit.<br />
Finalement, nous sommes allés à St Kilda où nous avons admiré des kitesurfeurs et des petits manchots en sirotant un thé/chocolat glacé. <br />
Le lendemain, nous sommes allés au Queen Victoria Market avant de nous promener au centre.<br />
Finalement, nous avons fait route vers Sydney en fin d'après-midi.</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-2KJH8dGNty4/UUq65Ju_TAI/AAAAAAAAAJw/Iss5z062PXA/s1600/Copy+of+P3050534.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-2KJH8dGNty4/UUq65Ju_TAI/AAAAAAAAAJw/Iss5z062PXA/s320/Copy+of+P3050534.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tetes de vainqueurs au depart de Sydney, c'est parti pour l'aventure!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1ZIfQzUBJL0/UUq7KzrtSYI/AAAAAAAAAJ4/IGTB7n5IH74/s1600/DSC06431.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-1ZIfQzUBJL0/UUq7KzrtSYI/AAAAAAAAAJ4/IGTB7n5IH74/s320/DSC06431.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rien a l'horizon... Ca change de la Suisse!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--2ZwQqruRzc/UUq857xFpfI/AAAAAAAAAKE/uRQZ9gNb_00/s1600/DSC06456.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/--2ZwQqruRzc/UUq857xFpfI/AAAAAAAAAKE/uRQZ9gNb_00/s320/DSC06456.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-DV_XBbmcQ84/UUq89-LCdOI/AAAAAAAAAKM/SuzOQzj0CZg/s1600/DSC06468.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-DV_XBbmcQ84/UUq89-LCdOI/AAAAAAAAAKM/SuzOQzj0CZg/s320/DSC06468.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-C_0VSlrWVdo/UUq9I1Fof8I/AAAAAAAAAKU/YxjbNWpcIlI/s1600/DSC06569.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-C_0VSlrWVdo/UUq9I1Fof8I/AAAAAAAAAKU/YxjbNWpcIlI/s320/DSC06569.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Great Ocean Road!</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-9oBAFFWaWgU/UUq9Y1MAUTI/AAAAAAAAAKk/zniWuVOrras/s1600/DSC06586.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-9oBAFFWaWgU/UUq9Y1MAUTI/AAAAAAAAAKk/zniWuVOrras/s320/DSC06586.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Les 12 Apotres</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rhXWKALENtk/UUq9WS9lkfI/AAAAAAAAAKc/tZirWKXEqto/s1600/P3120733.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-rhXWKALENtk/UUq9WS9lkfI/AAAAAAAAAKc/tZirWKXEqto/s320/P3120733.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A la sortie de la Great Ocean Road</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div dir="ltr" style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<br /></div>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-67299069152101462772013-03-07T22:29:00.001-05:002013-03-07T22:44:22.722-05:00Argentine, Argentine<p dir=ltr>Après être restée environ 3 mois en Argentine, voilà ce que j'y ai appris:<br>
- à parler espagnol<br>
- à préparer le maté<br>
- à aimer le Fernet (Au début, le Fernet Branca avait un goût de médicament, qui a mystérieusement disparu par la suite, allez savoir comment...)<br>
- à faire la fête jusqu'à 7 heures du matin<br>
- pleins d'insultes en espagnol<br>
- que les normes de politesse et de respect changent suivant les pays. On a beau le savoir, il y a des trucs qui surprennent toujours. Et ne jamais oublier que ce qui est toléré dans un pays ne l'est pas forcément dans un autre. Un exemple: en Argentine, il m'est arrivé plusieurs fois de rentrer de boîte et de faire une after chez un quidam. C'était alors tout à fait normal que ledit quidam allume la musique à un volume élevé. Les parents ne tiquaient jamais, alors qu'ils "dormaient" juste à côté. Franchement, qui songerait à faire pareil en Suisse? Personne.<br>
- que la moitié de l'Argentine a envie de visiter la Suisse. L'autre moitié confond la Suisse avec la Suède (Suiza/Suezia), voire avec la Russie. (cf la fille qui m'a demandé comment allait ma famille suite à la chute de la météorite. Je ne blague pas.)<br>
- que le vieux monsieur qui habite au Vatican est el papa, pas el papo! ("Vagin" à Córdoba. Bravo la bévue...)</p>
<p dir=ltr>Et ensuite, j'ai cherché des (plus ou moins) bonnes excuses pour retourner au pays des gauchos.<br>
Alors pourquoi faut-il que je retourne en Argentine: <br>
- Je n'ai pas eu l'occasion de goûter la Patagonia, une bière locale en laquelle je place beaucoup d'espoirs.<br>
- Je veux améliorer mon espagnol<br>
- J'ai très envie de manger des chipas. Et de l'humita.<br>
- Je n'ai pas visité Jujuy, Salta, Mendoza... (la Patagonie, tant qu'on y est à faire sa liste au père Noël...)<br>
- J'ai envie de faire un câlin à mes amis cordobésiens et à ma famille tucumanaise<br>
- De toute façon, il fait froid en Suisse<br>
- Je dois aider Ale et Meli à améliorer leur français<br>
- Je subis encore le décalage horaire<br>
- J'avais convenu avec Rufus qu'on se retrouverait là-bas (une promesse est une promesse...)<br>
-Les verres de Fernet sont minuscules et chers en Suisse</p>
<p dir=ltr>CQFD, n'est-ce pas?<br></p>
<p dir=ltr>Etant donné que je suis en Australie sans ordinateur, je ne sais pas quand je pourrai publier à nouveau. Je ferai au mieux!</p>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-4603143991983332013-02-17T21:52:00.000-05:002013-02-17T21:54:51.667-05:00Ciudad Mágica<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Après avoir fait mes adieux déchirants à Córdoba puis quitté Tucumán peu de jours après, je me retrouve à Buenos Aires. Retrouve, oui, puisque j'y avais déjà passé mon premier week-end argentin. J'ai donc le sentiment que la boucle est bouclée. Bien sûr, il me reste quelques jours à visiter la capitale, et je compte bien en profiter. N'empêche, ça sent méchamment la fin. Et quand, hier, en marchant au soleil en short/T-shirt, j'ai réalisé qu'une semaine plus tard, je serais en Suisse... Eh bien je peux vous dire que ça m'a fait bizarre.<br />
Parce que forcément, après 3 mois, je me suis habituée à un tas de choses: aux empanadas, au Fernet, à la chaleur, à la buena onda, aux automobilistes qui considèrent qu'un feu rouge n'est qu'une indication optionnelle, aux repas décalés, au mate, à l'espagnol, à Nene Malo...<br />
On me dira que je n'ai pas à me plaindre, puisque je fais route ensuite vers l'Australie. Alors on est d'accord, je ne suis pas une pauvre petite chose. Toutefois, je n'en démords pas: l'Argentine me manquera. Pour preuve, je ne suis même pas encore partie que je songe déjà à revenir. Pour visiter d'autres provinces, faire un bisou à ma famille argentine ou encore danser avec mes amis cordobésiens. <span style="color: #0c343d; font-size: x-small;">(il va vraiment falloir que je vérifie si cet adjectif existe...)</span></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Mais pour l'heure, comme je l'ai mentionné plus haut, je visite Buenos Aires qui, comme toute capitale, est grande <span style="color: #0c343d; font-size: x-small;">(ok, Berne n'est pas grande)</span>, grouillante de gens à toute heure du jour ou de la nuit <span style="color: #0c343d; font-size: x-small;">(ok, Berne n'est pas grouillante)</span> et propose un sacré paquet d'activités culturelo-touristico-sportives, selon les goûts de chacun.<br />
J'avais déjà eu l'occasion de visiter La Boca. C'est un lieu assez particulier puisqu'on y trouve réunis un stade de foot, un port insalubre et un quartier archi-touristique qui réunit tout ce qu'il peut de restaurants, de maisons colorées et de danseurs de tango <span style="color: #0c343d; font-size: x-small;">(quand je vous disais que ça sentait l'attrape-touriste...)</span>. </span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je vous fais bientôt un article sur mes aventures dans la </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZCPACcVgJ3U&feature=youtube_gdata_player"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ciudad mágica</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">, juste le temps de visiter un peu plus, histoire d'avoir de la matière. Mais je peux déjà vous dire qu'il y sera notamment question de San Telmo, un des plus vieux quartier de la ville!</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana;"></span> </div>
<div dir="ltr">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="480" src="http://lh3.ggpht.com/-tISapQiPhBk/USGWSETRT1I/AAAAAAAAAIg/XA49-rEQTW0/s640/DSC06264_0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Les fameux adieux déchirants, au terminal de Córdoba.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh3.ggpht.com/-tISapQiPhBk/USGWSETRT1I/AAAAAAAAAIg/XA49-rEQTW0/s1600/DSC06264_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-21014117792292758572013-02-08T17:53:00.003-05:002013-02-11T23:01:11.146-05:00Córdoba, ou la philosophie du YOLO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Holà muchachos!</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Voilà des lustres que vous n'avez plus eu droit à un doux billet de ma part, mais j'ai des excuses. Mauvaises, certes, mais excuses quand même. Je vais donc essayer de me remettre à la rédaction de ce blog, avec probablement plus de texte et moins de photos.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Donc, comme mon titre le suggère subtilement, je me trouve actuellement à <b><span style="color: #660000;">Córdoba</span></b>. Córdoba, c'est un peu comme Genève, c'est le nom d'une province et aussi de la capitale de la province. Mais la ressemblance s'arrête là. Parce qu'à Córdoba, on a le droit de faire la fête. <span style="color: #073763; font-size: x-small;">(Subtil clin d'œil à l'actualité genevoise, hohoho)</span></span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Compte tenu de l'activité nocturne de la cité, je suis officiellement passée dans le clan des vampires, ces êtres qui vivent la nuit et dorment le jour.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Mes vampires-meetings se déroulent toujours en compagnie de ma fidèle associée, Ann, avec qui je sillonne les bars et éventuellement les "boliche" <span style="color: #073763; font-size: x-small;">(boîtes, vous l'aurez compris)</span>. Pour nous aider dans notre difficile tâche, nous nous sommes entourées des meilleurs éléments de la ville, à savoir les étudiants en échange, les étudiants qui reviennent d'un échange ainsi que ceux qui auraient voulu faire un échange. Notre compagnie est donc constituée de toute une tripotée de Nord-Américains, d'Allemands ainsi qu'un Autrichien. Sans compter les Argentins, évidemment. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Si vous voulez une description plus détaillée de ce à quoi peut ressembler un samedi soir en territoire cordobésien <span style="color: #073763; font-size: x-small;">(?)</span>, je vous invite à lire <a href="http://tmgear1.blogspot.com.ar/2013/02/time-flies-like-arrow-fruit-flies-like.html">l'article</a> rédigé <span style="color: #073763; font-size: x-small;">(en anglais)</span> par mon ami Tyler, fêtard qui nous vient tout droit de Caroline du Sud. Et si vous ne voulez pas savoir, lisez-le quand même, c'est hilarant.</span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ainsi, après le samedi soir que vous a conté Tyler, je me suis retrouvée, tout comme lui, à aller à la montagne avec l'oncle et la tante d'Ann. Inutile de dire que malgré toute ma bonne volonté, mes interactions avec le monde extérieur étaient passablement laconiques. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Malgré tout, nous sommes allés dans une espèce de village allemand à la Disneyland <span style="color: #073763; font-size: x-small;">(Villa General Belgrano)</span> qui a visiblement subi les caprices d'une faille spacio-temporelle et s'est retrouvé dans les montagnes argentines. On peut donc manger des spätzlis accompagnés d'un weisswurst tout en écoutant de l'accordéon, puis aller acheter des chopes de bières flanquées de l'écusson d'Interlaken. En plein milieu de l'Argentine. <b><span style="color: #660000;">Narmol</span></b>.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div dir="ltr">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://lh6.ggpht.com/-WoCWxFy1RIA/URm3tu4CLdI/AAAAAAAAAIM/Y4fOIbEosAI/s1600/800px-Villageneralbelgrano4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="266" src="http://lh6.ggpht.com/-WoCWxFy1RIA/URm3tu4CLdI/AAAAAAAAAIM/Y4fOIbEosAI/s400/800px-Villageneralbelgrano4.jpeg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Il y a même une Oktoberfest, c'est dire...</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je pense qu'il est inutile de préciser que je passe du bon temps ici... </span></div>
<div dir="ltr">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Allez hop!, une petite chanson pour vous mettre dans l'ambiance: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6H-qjnVRzzk&feature=youtube_gdata_player">Soy Cordobes!</a> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="299" src="http://lh5.ggpht.com/-YakUD4WFeGw/URm3saNWnHI/AAAAAAAAAIE/Nr4Ax8eQiGQ/s400/Screenshot_2013-02-05-07-40-59-1_0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Le fameux samedi soir. Vous pouvez jouer à "cherchez la Suissesse", ou encore à "cherchez le mec chelou avec un rouleau à pâtisserie".</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://lh5.ggpht.com/-YakUD4WFeGw/URm3saNWnHI/AAAAAAAAAIE/Nr4Ax8eQiGQ/s1600/Screenshot_2013-02-05-07-40-59-1_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-9543389019620675942012-12-12T22:31:00.000-05:002012-12-12T22:35:09.668-05:00National Museum of the American Indian<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je ne peux pas parler de Washington DC sans mentionner le </span><a href="http://nmai.si.edu/home/" target="_blank"><span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>National Museum of the American Indian</strong></span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">! Je pense pouvoir dire que c'est un de mes musée préféré, dans la mesure ou j'y suis allée trois fois cette année <span style="color: #0c343d; font-size: x-small;">("quand on n'aime..." Un sugus pour qui termine le proverbe <span style="font-size: xx-small;">frais de port non compris</span>). </span></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">Alors voici la bête:</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-lzcf8bTyTgw/UMlCcjvKV-I/AAAAAAAAAFI/NS1bWKA0qxQ/s1600/sb_sys_medias_media_key_830.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-lzcf8bTyTgw/UMlCcjvKV-I/AAAAAAAAAFI/NS1bWKA0qxQ/s400/sb_sys_medias_media_key_830.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">Image piquée sur le </span><a href="http://www.nmai.si.edu/" target="_blank"><strong><span style="color: black; font-family: Verdana, sans-serif;">site du musée</span></strong></a></em></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">L'intérêt de ce musée tient dans sa diversité: Il présente la culture des Indiens du Nord, comme du Sud. La diversité se trouve aussi dans les thèmes abordés, puisqu'on peut observer des objets d'artisanats, en apprendre sur l'histoire des Amérindiens ainsi que sur leur histoire récente. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Donc non, il n'y a pas que des pots en terre cuite et des mocassins datant du XIXe siècle, on peut également en apprendre plus sur les Amérindiens actuels, qui se battent pour concilier leurs traditions avec le monde moderne.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">C'est ce que présente l'exposition </span><a href="http://nmai.si.edu/explore/exhibitions/item/11/" target="_blank"><strong><span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif;">Our Lives: Contemporary Life and Identities</span></strong></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">, qui m'a beaucoup plu. Dans cette salle est notamment posée la délicate question de <em>"A partir de quand peut-on <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ê</span>tre considéré comme Amérindien? A partir de quand ne l'est-on plus?"</em>.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Il y a également des expositions temporaires. Une de celle que j'ai pu admirer présente actuellement <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(et jusqu'au 2 janvier 2013)</span> des oeuvres d'Abraham Anghik Ruben, un artiste inuit.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pour vous donner une idée de ce que fait le bonhomme:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-taUjeqqDB9Y/UMlI1EuYdoI/AAAAAAAAAFY/7ckE8XdcvPI/s1600/Abraham%2520Anghik%2520Ruben%2520Migration.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-taUjeqqDB9Y/UMlI1EuYdoI/AAAAAAAAAFY/7ckE8XdcvPI/s400/Abraham%2520Anghik%2520Ruben%2520Migration.jpg" width="400" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vYSZKC0-HzQ/UMlJCVv6Q-I/AAAAAAAAAFg/1YhW-8czkiM/s1600/Abraham%2520Anghik%2520Ruben%2520Gudrid%2520and%2520Warrior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-vYSZKC0-HzQ/UMlJCVv6Q-I/AAAAAAAAAFg/1YhW-8czkiM/s400/Abraham%2520Anghik%2520Ruben%2520Gudrid%2520and%2520Warrior.jpg" width="266" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-XWJY8XjWP1g/UMlJJCWvWbI/AAAAAAAAAFo/oVFWGNIWp2Y/s1600/Abraham%2520Anghik%2520Ruben%2520Tupilak%2520Study%2520II.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-XWJY8XjWP1g/UMlJJCWvWbI/AAAAAAAAAFo/oVFWGNIWp2Y/s400/Abraham%2520Anghik%2520Ruben%2520Tupilak%2520Study%2520II.jpg" width="290" /></span></a></div>
<br />
<br />
<span style="color: #134f5c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">(Toutes les images ont été trouvées sur le site d'</span><a href="http://www.abrahamruben.com/" target="_blank"><span style="color: #134f5c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><strong>Abraham Anghik Ruben</strong></span></a><span style="color: #134f5c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">. Allez y faire un tour, ca vaut le coup d'oeil.)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">J'espère vous avoir donné envie de voir ce musée qui mérite amplement plusieurs heures de visite <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(ou bien plusieurs visite. Ou les deux)</span> ou, du moins, que vous irez jeter un oeil au site du musée, très bien fait également.</span>Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-12537084597733884772012-12-12T21:17:00.000-05:002012-12-12T21:30:57.776-05:00Baked&Wired<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Allez, hop!, je suis en forme ce soir, alors je vous mets direct un deuxi<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">è</span>me post!</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Cette fois-ci, je voulais vous parler d'un café que j'ai découvert a Georgetown <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(encore!)</span>. Il s'agit du </span><a href="http://bakedandwired.com/" target="_blank"><span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>Baked&Wired</strong></span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Outre ses gâteaux très bons <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(j'ai testé la Cherry Pie, délicieuse!)</span>, le café propose également des quiches <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(feta-épinards ♥)</span>, des cafés <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(tiens donc)</span> et autres beuvrages ainsi qu'<strong><span style="color: #990000;">une bibliothèque</span></strong>! Ok, disons plutot une étagère avec des ouvrages qu'on peut consulter, tout en buvant notre café. Mais <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ç</span>a reste vachement cool! J'ai donc pu feuilleter un bouquin sur le surréalisme en sirotant mon thé glacé. Si c'est pas beau?<br /><br />Et le plus rigolo pour la fin: </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-lLYMn6tRq1M/UMk2csGpvMI/AAAAAAAAAEo/c1q8PigeD-g/s1600/DSC05595.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-lLYMn6tRq1M/UMk2csGpvMI/AAAAAAAAAEo/c1q8PigeD-g/s400/DSC05595.JPG" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #134f5c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><em>spécial dédicace <span style="color: #134f5c;">à</span> Sara pour la serviette en coréen!!</em></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OTPzWjGbbys/UMk21SU_k7I/AAAAAAAAAE4/L0M_M3awAGY/s1600/DSC05597.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-OTPzWjGbbys/UMk21SU_k7I/AAAAAAAAAE4/L0M_M3awAGY/s400/DSC05597.JPG" width="400" /></span></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Vous l'aurez compris, les clients sont libres <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(et m<span style="color: #134f5c; font-family: Verdana, sans-serif;">ê</span>me encouragés)</span> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">à </span>laisser un souvenir sur un mur du café. Alors on voit de tout: des paroles de chanson, des dessins, des trucs-muche qu'on sait pas trop quoi c'est...</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana;">En définitive, chouette café avec un chouette staff, une chouette déco et des chouettes g<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">â</span>teaux. Si c'est pas... chouette?</span>Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-1775795363266009392012-12-12T20:45:00.001-05:002012-12-12T21:25:09.302-05:00Promenons-nous dans les parcs...<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je vous ai déjà parlé d'un musée et d'un salon de thé, il est temps que je passe aux parcs de Washington DC! La ville en compte plusieurs, dont le plus grand est </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Rock Creek Park</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jeX4fRMeMBE/UMkoFOpKgrI/AAAAAAAAACk/p2Ucc0Q2a4g/s1600/DSC05506.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-jeX4fRMeMBE/UMkoFOpKgrI/AAAAAAAAACk/p2Ucc0Q2a4g/s400/DSC05506.JPG" width="400" /></span></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Alors non, ce n'est pas juste un grand parc avec une jolie rivi<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">è</span>re, mais plut<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ô</span>t un très grand parc avec une jolie rivière <strong><span style="color: #660000;">au milieu de la ville</span></strong>. Les gens viennent pique-niquer, se promener, courir... Ou faire du cheval, comme Tonton. Au milieu de la ville, j'insiste.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Allez hop, je vous emmène en ballade:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-q60Z_AfEX-U/UMkpYGvScLI/AAAAAAAAACs/S_fClVOpwSE/s1600/DSC05501.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-q60Z_AfEX-U/UMkpYGvScLI/AAAAAAAAACs/S_fClVOpwSE/s320/DSC05501.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-WOD4YH5QeqE/UMkplRNydRI/AAAAAAAAAC0/SZ94RfWRWek/s1600/DSC05511.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-WOD4YH5QeqE/UMkplRNydRI/AAAAAAAAAC0/SZ94RfWRWek/s320/DSC05511.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dOLav32-Ob8/UMkpzZWj6hI/AAAAAAAAAC8/7EM1taXXMOk/s1600/DSC05638.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-dOLav32-Ob8/UMkpzZWj6hI/AAAAAAAAAC8/7EM1taXXMOk/s320/DSC05638.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ensuite, nous avons</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Dumbarton Oaks</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-STpPgDgiSEQ/UMkqs2PFbnI/AAAAAAAAADI/BTZoEGjEk6Y/s1600/DSC05623.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-STpPgDgiSEQ/UMkqs2PFbnI/AAAAAAAAADI/BTZoEGjEk6Y/s400/DSC05623.JPG" width="400" /></span></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">C'est en fait le domaine d'une grande demeure, avec pleins de jardins en terrasse. Quand j'y suis arrivée, je me suis rendue compte que <span style="color: #0c343d;"><em>"Ah mais en fait, j'étais déj<span style="color: #0c343d;">à</span> venue avec papa-maman!"</em></span>. Coup classique.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Petit aper<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ç</span>u:</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SyqP7HU4VMY/UMksjaXhnTI/AAAAAAAAADQ/MRS8NqYgG24/s1600/DSC05598.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-SyqP7HU4VMY/UMksjaXhnTI/AAAAAAAAADQ/MRS8NqYgG24/s320/DSC05598.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-U1uQMxE3RyQ/UMkswBnVHJI/AAAAAAAAADY/TRrTd-fiRAo/s1600/DSC05599.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-U1uQMxE3RyQ/UMkswBnVHJI/AAAAAAAAADY/TRrTd-fiRAo/s320/DSC05599.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-n3L0lwf7yhA/UMks--wyxII/AAAAAAAAADg/vpHPcnXTFYk/s1600/DSC05611.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-n3L0lwf7yhA/UMks--wyxII/AAAAAAAAADg/vpHPcnXTFYk/s320/DSC05611.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JxrW-5MfoaQ/UMktNpUDv0I/AAAAAAAAADo/BbPrYbHJg68/s1600/DSC05615.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-JxrW-5MfoaQ/UMktNpUDv0I/AAAAAAAAADo/BbPrYbHJg68/s320/DSC05615.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-GJoVzwhcLhI/UMktbsZYwgI/AAAAAAAAADw/f8bPNof-mrY/s1600/DSC05620.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-GJoVzwhcLhI/UMktbsZYwgI/AAAAAAAAADw/f8bPNof-mrY/s320/DSC05620.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Photo bonus pour les latinistes qui ont envie de rigoler avec un peu de latinglish: </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7BWKx7I2y8E/UMktqRdzQUI/AAAAAAAAAD4/8yf5J2DRDkg/s1600/DSC05621.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-7BWKx7I2y8E/UMktqRdzQUI/AAAAAAAAAD4/8yf5J2DRDkg/s320/DSC05621.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je tiens à préciser que j'ai eu pas mal de chance, parce que la jolie strucutre en métal avec des cristaux <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(photos 3 et 4)</span> devait rester jusqu'au samedi 1er décembre. Je suis venue le vendredi. Héhéhé.</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je finis avec </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">Malcolm X Park </span></div>
<br />
<span style="color: #134f5c; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">(aussi appelé, parait-il, Meridian Park)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kPe3FCPvHKw/UMkvuNgP74I/AAAAAAAAAEA/8PiwFPQ1XnQ/s1600/DSC05452.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-kPe3FCPvHKw/UMkvuNgP74I/AAAAAAAAAEA/8PiwFPQ1XnQ/s400/DSC05452.JPG" width="400" /></span></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PT5mvUfaPyk/UMkwmvNkcUI/AAAAAAAAAEI/I3CJk4qyXlY/s1600/DSC05457.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-PT5mvUfaPyk/UMkwmvNkcUI/AAAAAAAAAEI/I3CJk4qyXlY/s320/DSC05457.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-z3q1BUofw8k/UMkw2MYLSXI/AAAAAAAAAEQ/sNoTP0tU49Q/s1600/DSC05458.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-z3q1BUofw8k/UMkw2MYLSXI/AAAAAAAAAEQ/sNoTP0tU49Q/s320/DSC05458.JPG" width="240" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-RmfOoJN7hTI/UMkxDUfH-uI/AAAAAAAAAEY/3qSQ3aUnxLY/s1600/DSC05461.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img bea="true" border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-RmfOoJN7hTI/UMkxDUfH-uI/AAAAAAAAAEY/3qSQ3aUnxLY/s320/DSC05461.JPG" width="320" /></span></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Voilà, le tour des parcs de DC est terminé. J'espère que mes photos vous auront plues <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(parce que y'a pas grand chose d'autre dans cet article)</span>.</span>Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-73741131352014375932012-12-01T11:53:00.000-05:002012-12-01T11:53:27.194-05:00Barnes Foundation<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un dimanche, mon oncle et moi sommes allés à Philadelphie. Je n'ai pas vu grand chose de la ville, par contre, j'ai visité </span><a href="http://www.barnesfoundation.org/"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La Barnes Foundation</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pour la petite histoire, Barnes était un homme qui avait fait fortune et qui collectionnait des oeuvres d'art, notamment de nombreux tableaux français. Et quand je dis nombreux, je pèse mes mots puisqu'il a fait l'acquisition de 181 Renoir. Et ça, c'est que les Renoir, parce qu'il a en plus des peintures de Cézanne, de Matisse, de Modigliani, de Picasso...</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Il a exposé ces peintures dans sa villa qui se situait dans la banlieue de Philadelphie. Il a agencé ces oeuvres d'art avec des masques africains, des objets de ferronerie, du mobilier... Ce qui donne des salles comme ça:</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-0pr0wz9T-aY/ULotf8Q0EPI/AAAAAAAAABw/rqcGiIHcyog/s1600/port3-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-0pr0wz9T-aY/ULotf8Q0EPI/AAAAAAAAABw/rqcGiIHcyog/s640/port3-2.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: xx-small;">La photo n'est pas de moi, merci Google</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">...ou comme ça:</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TvAJJ9aRVKw/ULowNiVZz3I/AAAAAAAAACA/F2CjNIUSMHw/s1600/new-barnes-foundation-5-29-12-14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-TvAJJ9aRVKw/ULowNiVZz3I/AAAAAAAAACA/F2CjNIUSMHw/s640/new-barnes-foundation-5-29-12-14.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: xx-small;">Re-merci Google</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Il avait fait un testament très strict stipulant que rien ne devait être bougé. Mais la fondation a obtenu l'autorisation des tribunaux de violer ledit testament en déplaçant toute la collection dans la ville de Philadelphie. Par contre, la villa a été reconstruite à l'intérieur du musée, ce qui a permis de laisser en effet chaque objet à sa place.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">...à quelques kilomètres près.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Donc voilà, en conclusion, j'ai adoré visiter ce musée qui, en plus de proposer des tableaux qui m'ont plu, est organisé de manière complètement intuitive. C'est inattendu et, de cette manière, chaque salle devient elle-même une oeuvre d'art, avec son agencement d'objets à première vue hétéroclites <span style="color: #0b5394; font-size: x-small;">(ok, j'avoue, j'ai d'abord tapé "éthéroclyte")</span>.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Et c'est justement un autre intérêt du musée: essayer de trouver des liens, de couleur ou de forme, par exemple, entre les oeuvres. Chaque visiteur peut applique sa propre logique et tenter d'expliquer pourquoi tel meuble est placé sous tel tableau, et cet apsect-là du musée donne encore un côté ludique à la visite.</span>Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-32112328861972918762012-11-30T11:46:00.002-05:002012-11-30T11:52:15.945-05:00Ching Ching Cha<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ching Ching Cha, késako? Alors oui, ce nom fait un peu "Tching tchang tchong". Il s'agit en fait d'un salon de thé chinois qui se trouve à Washington DC <span style="color: #0b5394; font-size: x-small;">(ah bah justement, j'y suis en ce moment. Le hasard fait bien les choses, quand même)</span>, plus précisément à Georgetown. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">L'endroit est vraiment agréable, calme itou itou. Il y a même un coin boutique où on peut acheter pleins de jolies choses et qui m'a valu une crise de Gollumisme, genre "<em>C'est joliiiiii, mon précieuuuuux....</em> Non, je dois attendre d'être au Japon, pas acheter maintenant! <em>Mais je veuuuux.... Joliiiiiii....</em>"</span><br />
<span style="font-family: Verdana;">...J'ai à peu près résisté.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Et on peut aussi y manger!</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pour vous mettre l'eau à la bouche:</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-evSDitNUKwI/ULjdstuYwoI/AAAAAAAAABE/JbxL0qLRrVg/s1600/DSC05532.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-evSDitNUKwI/ULjdstuYwoI/AAAAAAAAABE/JbxL0qLRrVg/s320/DSC05532.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-bPqgZLLZB-I/ULjdbnxapmI/AAAAAAAAAA8/4gr2nPw5s2s/s1600/DSC05531.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-bPqgZLLZB-I/ULjdbnxapmI/AAAAAAAAAA8/4gr2nPw5s2s/s320/DSC05531.JPG" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RUSmOwaRJ40/ULjeAOZPVaI/AAAAAAAAABM/l_BXkVlWnvE/s1600/DSC05534.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-RUSmOwaRJ40/ULjeAOZPVaI/AAAAAAAAABM/l_BXkVlWnvE/s320/DSC05534.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Gâteaux à la pâte de lotus (c'est délicieux!!)</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span> </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DxlnUNETgH8/ULjeSSmxM7I/AAAAAAAAABU/_6H8i4zofZk/s1600/DSC05529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-DxlnUNETgH8/ULjeSSmxM7I/AAAAAAAAABU/_6H8i4zofZk/s320/DSC05529.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">service pour le oolong</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-HvhYwGcB4Zw/ULjeTIBIiII/AAAAAAAAABc/irtxcwFzpAU/s1600/2668003570_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><img border="0" height="223" src="http://1.bp.blogspot.com/-HvhYwGcB4Zw/ULjeTIBIiII/AAAAAAAAABc/irtxcwFzpAU/s320/2668003570_1.jpg" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Dessin du service à thé</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pour les curieux: </span><a href="http://www.chingchingcha.com/index.html"><span style="color: #741b47; font-family: Verdana, sans-serif;">le site</span></a><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pour les curieux (bis): </span><a href="https://www.google.ch/maps?layer=c&z=17&sll=38.90436,-77.062623&cid=-5525686772424504817&panoid=R_M0jZMK6BdL3qyfmccxCg&cbp=13,304.10776869098527,,0,0&q=ching+ching+cha&sa=X&ei=meG4UPLaD8-E0QH-q4GACw&ved=0CIcBENoUKAAwAA"><span style="color: #741b47; font-family: Verdana, sans-serif;">Un petit tour dans le salon de thé</span></a>Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4270886108982184505.post-65719460642869675752012-11-22T15:07:00.000-05:002012-12-12T20:47:16.855-05:00Lucie, en direct de Washington DC<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">ça y est, je suis partie pour mon tour Washington DC - Argentine - Australie - Japon!!</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">J'en suis à ma troisième semaine à DC et c'est franchemenet super! La ville, étant sur la même latitude que Casablanca, baaaaah... il fait chaud! Enfin, on s'entend: c'est quand même le mois de novembre, alors disons plutôt qu'il fait doux. Ou pas trop trop froid, c'est suivant les jours.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Alors vous me direz, je suis à Washington DC, c'est bien beau, mais où à Washington? <span style="color: #134f5c; font-size: x-small;">(Chez Tonton!!!!)</span> </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La réponse en vidéo: </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/4T1RMuoQnKo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Sinon, je suis des cours de théâtre les mardis soir à la Shakespeare Theatre Company <span style="color: #0b5394; font-size: x-small;">(eh ouais, rien que ça)</span>. Alors oui, les cours sont en anglais et oui, je comprends plutôt-bien-à-peu-près-tout <span style="color: #0b5394; font-size: x-small;">(tadaaam!).</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Si vous vous demandez comment je passe mes journées ça tombe bien, parce que justement, j'y viens: </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La plupart du temps, je regarde mon guide le matin-même et je décide de ce que je vais visiter: un musée, un parc, un momument, un quartier... Ce qui est génial, c'est que la plupart des musées sont gratuits. Un des seuls dont l'entrée est payante, c'est le </span><a href="http://www.newseum.org/"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Newseum</span></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">, un musée sur le journalisme, et j'ai reçu une entrée gratuite de Lovro, un compatriote rencontré sur le National Mall <span style="color: #0b5394; font-size: x-small;">(les Suisses sont partout!!)</span>. </span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ceci dit, ce musée ne casse pas des briques. C'est assez ludique, mais après, on peine à trouver un fil rouge. Mais bon, j'y ai passé un après-midi entier, alors je ne vais pas trop cracher dessus non plus.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Je termine cet article avec quelques photos, enjoy!</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span id="goog_1731432973"></span><span id="goog_1731432974"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mMkyrokRfyc/UK6DTIH7fsI/AAAAAAAAAAM/SWNYkZiesvA/s1600/DSC05345.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-mMkyrokRfyc/UK6DTIH7fsI/AAAAAAAAAAM/SWNYkZiesvA/s400/DSC05345.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Chinatown</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9WofwHoaQbg/UK6DnELZyrI/AAAAAAAAAAU/KyOcFlxHhOQ/s1600/DSC05294.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-9WofwHoaQbg/UK6DnELZyrI/AAAAAAAAAAU/KyOcFlxHhOQ/s400/DSC05294.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
La rivière que vous voyez devant, c'est le Potomac. Pour le reste, je suppose que vous n'avez pas besoin d'explications ;)</div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OQEuJ6UZe5s/UK6D2Fp_API/AAAAAAAAAAc/eJ0CB799mKw/s1600/DSC05489.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-OQEuJ6UZe5s/UK6D2Fp_API/AAAAAAAAAAc/eJ0CB799mKw/s400/DSC05489.JPG" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Un des nombreux écureuil du quartier, mangeant une des nombreuse citrouille du quartier</div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-XJpLIav4rqo/UK6EJc67n4I/AAAAAAAAAAk/tn_O6BxV4qM/s1600/DSC05496.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-XJpLIav4rqo/UK6EJc67n4I/AAAAAAAAAAk/tn_O6BxV4qM/s400/DSC05496.JPG" width="300" /></a></div>
Lucie H.http://www.blogger.com/profile/09928108763577190411noreply@blogger.com0